踏まえる (fumaeru)
踏まえる (ふまえる, fumaeru) is a Japanese verb meaning “to be based on; to take into account”. It appears in JLPT N1 vocabulary lists and is marked as a common word in JMdict.
- Reading
- ふまえる
- Romaji
- fumaeru
- Word class
- Ichidan verb (る-verb)
- Level
- JLPT N1 (unofficial)
Meaning
- to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in · ichidan verb, transitive
- to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on · ichidan verb, transitive
Example sentences
この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
Sentences from the Tatoeba project, linked to this word in JMdict.
Conjugation of 踏まえる
Ichidan verb (る-verb). Plain and polite forms below; try any other word in the Japanese verb conjugator.
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Dictionary | 踏まえる | ふまえる fumaeru |
| Polite (~masu) | 踏まえます | ふまえます fumaemasu |
| Negative | 踏まえない | ふまえない fumaenai |
| Polite negative | 踏まえません | ふまえません fumaemasen |
| Past | 踏まえた | ふまえた fumaeta |
| Polite past | 踏まえました | ふまえました fumaemashita |
| Negative past | 踏まえなかった | ふまえなかった fumaenakatta |
| Te-form | 踏まえて | ふまえて fumaete |
| Potential | 踏まえられる | ふまえられる fumaerareru |
| Passive | 踏まえられる | ふまえられる fumaerareru |
| Causative | 踏まえさせる | ふまえさせる fumaesaseru |
| Volitional | 踏まえよう | ふまえよう fumaeyou |
| Imperative | 踏まえろ | ふまえろ fumaero |
| Conditional (~ba) | 踏まえれば | ふまえれば fumaereba |
Kanji in 踏まえる
Related words
Other vocabulary sharing a kanji with 踏まえる.
Source: JMdict entry 1450110 (EDRDG, CC BY-SA 4.0). Level: unofficial JLPT list – how levels are assigned.