I Love Kanji離れる (hanareru)
離れる (はなれる, hanareru) is a Japanese verb meaning “to be separated; to be apart”. It appears in JLPT N3 vocabulary lists and is marked as a common word in JMdict.
- Reading
- はなれる
- Romaji
- hanareru
- Word class
- Ichidan verb (る-verb)
- Level
- JLPT N3 (unofficial)
Meaning
- to be separated; to be apart; to be distant · ichidan verb, intransitive
- to leave; to go away · ichidan verb, intransitive
- to leave (a job, etc.); to quit; to give up · ichidan verb, intransitive
- to lose connection with; to drift away from · ichidan verb, intransitive
Example sentences
Sentences from the Tatoeba project, linked to this word in JMdict.
Conjugation of 離れる
Ichidan verb (る-verb). Plain and polite forms below; try any other word in the Japanese verb conjugator.
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Dictionary | 離れる | はなれる hanareru |
| Polite (~masu) | 離れます | はなれます hanaremasu |
| Negative | 離れない | はなれない hanarenai |
| Polite negative | 離れません | はなれません hanaremasen |
| Past | 離れた | はなれた hanareta |
| Polite past | 離れました | はなれました hanaremashita |
| Negative past | 離れなかった | はなれなかった hanarenakatta |
| Te-form | 離れて | はなれて hanarete |
| Potential | 離れられる | はなれられる hanarerareru |
| Passive | 離れられる | はなれられる hanarerareru |
| Causative | 離れさせる | はなれさせる hanaresaseru |
| Volitional | 離れよう | はなれよう hanareyou |
| Imperative | 離れろ | はなれろ hanarero |
| Conditional (~ba) | 離れれば | はなれれば hanarereba |
Kanji in 離れる
Related words
Other vocabulary sharing a kanji with 離れる.
Source: JMdict entry 1550840 (EDRDG, CC BY-SA 4.0). Level: unofficial JLPT list – how levels are assigned.