飛び込む (tobikomu)
飛び込む (とびこむ, tobikomu) is a Japanese verb meaning “to jump in; to leap in”. It appears in JLPT N2 vocabulary lists and is marked as a common word in JMdict.
- Reading
- とびこむ
- Romaji
- tobikomu
- Word class
- Godan verb (う-verb) ending in む
- Level
- JLPT N2 (unofficial)
Meaning
- to jump in; to leap in; to plunge into; to dive · godan verb, intransitive
- to burst in; to barge in · godan verb, intransitive
Example sentences
Sentences from the Tatoeba project, linked to this word in JMdict.
Conjugation of 飛び込む
Godan verb (う-verb) ending in む. Plain and polite forms below; try any other word in the Japanese verb conjugator.
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Dictionary | 飛び込む | とびこむ tobikomu |
| Polite (~masu) | 飛び込みます | とびこみます tobikomimasu |
| Negative | 飛び込まない | とびこまない tobikomanai |
| Polite negative | 飛び込みません | とびこみません tobikomimasen |
| Past | 飛び込んだ | とびこんだ tobikonda |
| Polite past | 飛び込みました | とびこみました tobikomimashita |
| Negative past | 飛び込まなかった | とびこまなかった tobikomanakatta |
| Te-form | 飛び込んで | とびこんで tobikonde |
| Potential | 飛び込める | とびこめる tobikomeru |
| Passive | 飛び込まれる | とびこまれる tobikomareru |
| Causative | 飛び込ませる | とびこませる tobikomaseru |
| Volitional | 飛び込もう | とびこもう tobikomou |
| Imperative | 飛び込め | とびこめ tobikome |
| Conditional (~ba) | 飛び込めば | とびこめば tobikomeba |
Kanji in 飛び込む
Related words
Other vocabulary sharing a kanji with 飛び込む.
飛ぶとぶto fly飛行機ひこうきairplane飛行場ひこうじょうairfield飛行ひこうflight飛ばすとばすto let fly飛び出すとびだすto jump out蹴飛ばすけとばすto kick (hard)込むこむto be crowded人込みひとごみcrowd of people申し込むもうしこむto apply for思い込むおもいこむto be convinced (that)突っ込むつっこむto thrust (something) into (something)溶け込むとけこむto melt into払い込むはらいこむto deposit
Source: JMdict entry 1598890 (EDRDG, CC BY-SA 4.0). Level: unofficial JLPT list – how levels are assigned.