JLPT N3 · Verb

占める (shimeru)

占める (しめる, shimeru) is a Japanese verb meaning “to account for; to make up”. It appears in JLPT N3 vocabulary lists and is marked as a common word in JMdict.

Reading
しめる
Romaji
shimeru
Word class
Ichidan verb (る-verb)
Level
JLPT N3 (unofficial)

Meaning

  1. to account for; to make up; to take up · ichidan verb, transitive
  2. to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.) · ichidan verb, transitive
  3. to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind); to grip (e.g. one's heart) · ichidan verb, transitive
  4. to gain; to secure; to obtain; to win · ichidan verb, transitive

Example sentences

ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。
Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.

Sentences from the Tatoeba project, linked to this word in JMdict.

Conjugation of 占める

Ichidan verb (る-verb). Plain and polite forms below; try any other word in the Japanese verb conjugator.

FormJapaneseReading
Dictionary占めるしめる shimeru
Polite (~masu)占めますしめます shimemasu
Negative占めないしめない shimenai
Polite negative占めませんしめません shimemasen
Past占めたしめた shimeta
Polite past占めましたしめました shimemashita
Negative past占めなかったしめなかった shimenakatta
Te-form占めてしめて shimete
Potential占められるしめられる shimerareru
Passive占められるしめられる shimerareru
Causative占めさせるしめさせる shimesaseru
Volitional占めようしめよう shimeyou
Imperative占めろしめろ shimero
Conditional (~ba)占めればしめれば shimereba

Kanji in 占める

Related words

Other vocabulary sharing a kanji with 占める.

Source: JMdict entry 1389460 (EDRDG, CC BY-SA 4.0). Level: unofficial JLPT list – how levels are assigned.