JLPT N1 · Verb

放り込む (hourikomu)

放り込む (ほうりこむ, hourikomu) is a Japanese verb meaning “to throw into; to toss into”. It is usually written in kana. It appears in JLPT N1 vocabulary lists.

Reading: ほうりこむ
Romaji: hourikomu
Word class: Godan verb (う-verb) ending in む
Level: JLPT N1 (unofficial)

Meaning

to throw into; to toss into · godan verb, transitive
to throw-in; to play a throw-in · godan verb, transitive · usually written in kana · usu. ホウリコむ

Example sentences

口いっぱいに物を放り込んで話をするのは無作法だ。

It is rude to talk when your mouth is full.

Tatoeba #173955

Sentences from the Tatoeba project, linked to this word in JMdict.

Conjugation of 放り込む

Godan verb (う-verb) ending in む. Plain and polite forms below; try any other word in the Japanese verb conjugator.

Form	Japanese	Reading
Dictionary	放り込む	ほうりこむ hourikomu
Polite (~masu)	放り込みます	ほうりこみます hourikomimasu
Negative	放り込まない	ほうりこまない hourikomanai
Polite negative	放り込みません	ほうりこみません hourikomimasen
Past	放り込んだ	ほうりこんだ hourikonda
Polite past	放り込みました	ほうりこみました hourikomimashita
Negative past	放り込まなかった	ほうりこまなかった hourikomanakatta
Te-form	放り込んで	ほうりこんで hourikonde
Potential	放り込める	ほうりこめる hourikomeru
Passive	放り込まれる	ほうりこまれる hourikomareru
Causative	放り込ませる	ほうりこませる hourikomaseru
Volitional	放り込もう	ほうりこもう hourikomou
Imperative	放り込め	ほうりこめ hourikome
Conditional (~ba)	放り込めば	ほうりこめば hourikomeba

Kanji in 放り込む

放

set free, release, fireホウ・はな.す・-っぱな.し · 8 strokes

込

crowded, mixture, in bulk-こ.む・こ.む · 5 strokes

Related words

Other vocabulary sharing a kanji with 放り込む.

放送ほうそうbroadcasting放すはなすto release放れるはなれるto get free (from)解放かいほうrelease開放かいほうopening (a door, window, etc.)放るほうるto throw追放ついほうexile放射ほうしゃradiation放出ほうしゅつemission放置ほうちleaving as is放射能ほうしゃのうradioactivity放り出すほうりだすto throw out込むこむto be crowded人込みひとごみcrowd of people

Source: JMdict entry 1516500 (EDRDG, CC BY-SA 4.0). Level: unofficial JLPT list – how levels are assigned.