I Love Kanji逃げ出す (nigedasu)
逃げ出す (にげだす, nigedasu) is a Japanese verb meaning “to run away; to flee”. It appears in JLPT N1 vocabulary lists and is marked as a common word in JMdict.
- Reading
- にげだす
- Romaji
- nigedasu
- Word class
- Godan verb (う-verb) ending in す
- Level
- JLPT N1 (unofficial)
Meaning
- to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape · godan verb, intransitive
- to start to run away · godan verb, intransitive
Example sentences
Sentences from the Tatoeba project, linked to this word in JMdict.
Conjugation of 逃げ出す
Godan verb (う-verb) ending in す. Plain and polite forms below; try any other word in the Japanese verb conjugator.
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Dictionary | 逃げ出す | にげだす nigedasu |
| Polite (~masu) | 逃げ出します | にげだします nigedashimasu |
| Negative | 逃げ出さない | にげださない nigedasanai |
| Polite negative | 逃げ出しません | にげだしません nigedashimasen |
| Past | 逃げ出した | にげだした nigedashita |
| Polite past | 逃げ出しました | にげだしました nigedashimashita |
| Negative past | 逃げ出さなかった | にげださなかった nigedasanakatta |
| Te-form | 逃げ出して | にげだして nigedashite |
| Potential | 逃げ出せる | にげだせる nigedaseru |
| Passive | 逃げ出される | にげだされる nigedasareru |
| Causative | 逃げ出させる | にげださせる nigedasaseru |
| Volitional | 逃げ出そう | にげだそう nigedasou |
| Imperative | 逃げ出せ | にげだせ nigedase |
| Conditional (~ba) | 逃げ出せば | にげだせば nigedaseba |
Kanji in 逃げ出す
Related words
Other vocabulary sharing a kanji with 逃げ出す.
逃げるにげるto run away逃がすにがすto set free逃亡とうぼうescape逃すのがすto miss (e.g. a chance)逃走とうそうflight逃れるのがれるto escape見逃すみのがすto miss出すだすto take out出口でぐちexit出るでるto leave出かけるでかけるto go out (e.g. on an excursion or outing)出席しゅっせきattendance出発しゅっぱつdeparture輸出ゆしゅつexport
Source: JMdict entry 1450390 (EDRDG, CC BY-SA 4.0). Level: unofficial JLPT list – how levels are assigned.