I Love Kanji越える (koeru)
越える (こえる, koeru) is a Japanese verb meaning “to cross over; to cross”. It appears in JLPT N3 vocabulary lists and is marked as a common word in JMdict.
- Reading
- こえる
- Romaji
- koeru
- Word class
- Ichidan verb (る-verb)
- Level
- JLPT N3 (unofficial)
Meaning
- to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond · ichidan verb, transitive · esp. 越える
- to exceed; to surpass; to be more (than) · ichidan verb, transitive · esp. 超える
Example sentences
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
Sentences from the Tatoeba project, linked to this word in JMdict.
Conjugation of 越える
Ichidan verb (る-verb). Plain and polite forms below; try any other word in the Japanese verb conjugator.
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Dictionary | 越える | こえる koeru |
| Polite (~masu) | 越えます | こえます koemasu |
| Negative | 越えない | こえない koenai |
| Polite negative | 越えません | こえません koemasen |
| Past | 越えた | こえた koeta |
| Polite past | 越えました | こえました koemashita |
| Negative past | 越えなかった | こえなかった koenakatta |
| Te-form | 越えて | こえて koete |
| Potential | 越えられる | こえられる koerareru |
| Passive | 越えられる | こえられる koerareru |
| Causative | 越えさせる | こえさせる koesaseru |
| Volitional | 越えよう | こえよう koeyou |
| Imperative | 越えろ | こえろ koero |
| Conditional (~ba) | 越えれば | こえれば koereba |
Kanji in 越える
Related words
Other vocabulary sharing a kanji with 越える.
引っ越すひっこすto move (house)越すこすto cross over (e.g. mountain)引越しひっこしmoving (dwelling, office, etc.)追い越すおいこすto pass (e.g. car)乗り越しのりこしriding past (one's station)引っ越しひっこしmoving (dwelling, office, etc.)優越ゆうえつsupremacy
Source: JMdict entry 1593070 (EDRDG, CC BY-SA 4.0). Level: unofficial JLPT list – how levels are assigned.