I Love Kanji家出 (iede)
家出 (いえで, iede) is a Japanese noun / suru verb meaning “running away from home; elopement”. It appears in JLPT N1 vocabulary lists and is marked as a common word in JMdict.
- Reading
- いえで
- Romaji
- iede
- Word class
- Noun + する (suru verb)
- Level
- JLPT N1 (unofficial)
Meaning
- running away from home; elopement · noun, suru verb, intransitive
- outing; going out · noun, suru verb, intransitive · archaic
- becoming a Buddhist monk; entering the priesthood · noun, suru verb, intransitive · archaic
Example sentences
舞が家出を敢行する、直前のことだろう。
That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home.
Sentences from the Tatoeba project, linked to this word in JMdict.
Conjugation of 家出
Noun + する (suru verb). Plain and polite forms below; try any other word in the Japanese verb conjugator.
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Dictionary | 家出する | いえでする iedesuru |
| Polite (~masu) | 家出します | いえでします iedeshimasu |
| Negative | 家出しない | いえでしない iedeshinai |
| Polite negative | 家出しません | いえでしません iedeshimasen |
| Past | 家出した | いえでした iedeshita |
| Polite past | 家出しました | いえでしました iedeshimashita |
| Negative past | 家出しなかった | いえでしなかった iedeshinakatta |
| Te-form | 家出して | いえでして iedeshite |
| Potential | 家出できる | いえでできる iededekiru |
| Passive | 家出される | いえでされる iedesareru |
| Causative | 家出させる | いえでさせる iedesaseru |
| Volitional | 家出しよう | いえでしよう iedeshiyou |
| Imperative | 家出しろ | いえでしろ iedeshiro |
| Conditional (~ba) | 家出すれば | いえですれば iedesureba |
Kanji in 家出
Related words
Other vocabulary sharing a kanji with 家出.
家いえhouse家族かぞくfamily家庭かていhome家内かない(my) wife家か-ist一家いっかa family大家おおやlandlord画家がかpainter家具かぐfurniture家事かじhousework国家こっかstate作家さっかauthor家賃やちんrent農家のうかfarmer
Source: JMdict entry 1192030 (EDRDG, CC BY-SA 4.0). Level: unofficial JLPT list – how levels are assigned.