JLPT N1 · Verb

染める (someru)

染める (そめる, someru) is a Japanese verb meaning “to dye; to colour”. It appears in JLPT N1 vocabulary lists and is marked as a common word in JMdict.

Reading: そめる
Romaji: someru
Word class: Ichidan verb (る-verb)
Level: JLPT N1 (unofficial)

Meaning

to dye; to colour; to color · ichidan verb, transitive

Example sentences

この織物を染めて欲しいのです。

I'd like to have this fabric dyed.

Tatoeba #221063

Sentences from the Tatoeba project, linked to this word in JMdict.

Conjugation of 染める

Ichidan verb (る-verb). Plain and polite forms below; try any other word in the Japanese verb conjugator.

Form	Japanese	Reading
Dictionary	染める	そめる someru
Polite (~masu)	染めます	そめます somemasu
Negative	染めない	そめない somenai
Polite negative	染めません	そめません somemasen
Past	染めた	そめた someta
Polite past	染めました	そめました somemashita
Negative past	染めなかった	そめなかった somenakatta
Te-form	染めて	そめて somete
Potential	染められる	そめられる somerareru
Passive	染められる	そめられる somerareru
Causative	染めさせる	そめさせる somesaseru
Volitional	染めよう	そめよう someyou
Imperative	染めろ	そめろ somero
Conditional (~ba)	染めれば	そめれば somereba

Kanji in 染める

染

dye, color, paintセン・そ.める・そ.まる · 9 strokes

Related words

Other vocabulary sharing a kanji with 染める.

汚染おせんpollution伝染でんせんcontagion感染かんせんinfection染まるそまるto be dyed染みるしみるto soak (into)

Source: JMdict entry 1391160 (EDRDG, CC BY-SA 4.0). Level: unofficial JLPT list – how levels are assigned.